DSC_2865

京都的美,在於那裡的水。

桂川是京都最長的河,上游的水經過保津峽的偃蹇亂石,流到中下游的嵐山成了淙淙流水,不慌不忙;群山不高不低,鋪滿密密麻麻的百年老樹,不見蒼鬱,卻見精緻。雨後的嵐山,就是一幅水墨畫,濃淡相宜,一切都剛好。

要到嵐山,可選擇JR嵯峨野線或阪急電車嵐山線,可先到天龍寺後的竹林小徑,在竹海下走過,看著穿透竹葉間隙的陽光,儘管是炎炎夏日,仍然倍覺涼快,聽著風吹竹葉的聲音,是視覺、聽覺、觸覺的多重享受。

走過竹林,穿過大大小小的土產店,便來到渡月橋。說到嵐山,山還是重點,春天的櫻紅新綠,夏天的鬱鬱青青,秋天的紅葉處處令嵐山充滿簡潔而灑落的美感。遊覽嵐山,也可以選擇划船,在細水長流的大堰川上漫游,可體味嵐山的靜謐之美。

渡月橋亦是嵐山的主角,其命名來自龜山上皇的一句「似滿月過橋般」,渡月橋下游兩邊種滿枝垂櫻,到了春天,又是粉紅夾岸,難怪周恩來也忍不住賦詩一首。詩寫的一般,但把嵐山的美都一一概括。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_5149

1868年,明治天皇即位,以「富國強兵」為目標決心讓日本成為世界列強。明治天皇深知教育一天不改革,日本便難以崛起,於是他除了推行義務教育和派遣學生到英德兩國留學外,還在日本設立第一所現代大學,那就是今天亞洲第一的東京大學。

東京大學前身為江戸幕府的昌平坂學問所、天文方及種痘所,幾經改革後,在1877年正式升格成為東京大學。剛成立的東京大學設法學士、理學士、文學士、醫學士、製藥士課程。明治年間,東大擴充規模,開辦法學士、工學士、文學士課程之餘,更開辦農科大學,由此可見,明治天皇開辦東京大學,旨在為日本國內提供優秀人材以加快改革步伐。

時至今日,東京大學已增設經濟學部、教養學部和教育學部,更開辦15個研究科。在日本,東京大學及京都大學一直是高校生的最高目標,手持「東大卒」的資格更幾乎代表在就職活動中穩操勝券。

對遊客而言,東京大學最吸引的莫過於它的建築。在二戰期間,東京大學逃過美軍的空襲,所以東大得以保留江戶到大正時期的原貌,當中最具代表性的是「赤門」。東大赤門建於1827年,本來是加賀藩在江戶的上屋敷的御守殿門,後來東京大學擴張規模,赤門就成了東京大學的一部分。根據日本傳統,御守殿門一旦有損毀便不能修補,所以現存的赤門是1827年如假包換的原物,並已被列為日本國寶。而位於本部的安田講堂亦有接近百年歷史,在1969年更發生過「安田講堂事件」,極具歷史價值。遊覽東大,不單是視覺享受,同時也是實地了解日本近代史的一大機會。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_3227

春節假期,日本迎來45萬名中國遊客,帶來60億人民幣進賬。日本製品一向都是各國遊客搶購的對象,但今年被青睞的卻是萬萬想不到的「免治馬桶」。春節假期期間,東京都內電器店內價值超過2000元人民幣的免治馬桶蓋被搶購一空,而今年PANASONIC的免治馬桶蓋在中國的銷量亦比去年遽增一倍。對日本而言,中國已由投資目標變成不能忽視的海外市場。

記得11年前第一次來到東京,街上只有零星數個中國遊客,而他們也多是只看不買。三十年河東,三十年河西,如今秋葉原街頭泊滿旅遊巴士,清一色坐著中國遊客;為中國遊客而設的LAOX電器店越開越多,裡面聽到的,都是流利純正的普通話,店員和顧客交談甚歡,沒有半點語言障礙,因為店裡僱用的全都是中國人。

泡沫經濟爆破後,日本蕭條了超過二十年,家庭電器更是重災區;SONYTOSHIBA在茍延殘喘,SANYO更被PANASONIC吞併。日本人對電器的需求幾近飽和,開拓海外市場,卻又面對韓國這個強大對手,本來已經內外交逼;2010年以來日圓匯價更一直高企,令陷入苦戰的日本經濟雪上加霜。2014年,安倍晉三大搞經濟改革,單看最近數個月的旅客增幅,安倍經濟學似乎已略見成效。面對中國這個龐大的市場,精明的日本商人當然不會放過。中國遊客有的是錢,但語言不通,操國語的日本留學生便成為市場的搶手貨。現在在東京,幾乎所有名店都有會說中文的售貨員,在不久的將來,相信東京就會變成韓國的明洞。

但另一邊廂,中國遊客的部分行為卻讓日本人大為頭痛。數個月前,日本有名的數寄屋橋次郎就對中國遊客下逐客令,事緣當日那位食客先是遲到40分鐘,更當場要求師傅提供熟壽司。日本人向來尊重專業技藝,對師傅來說,這是奇恥大辱,結果食客被驅逐出門。事後事主將始末上載微博,大罵該店恃才傲物,結果惹來大量抨擊。這雖然只是個別例子,但最近日本就有傳媒揭發有中國遊客在銀座大街上讓小孩當眾小便,肇事遊客更辯稱有用袋子盛載小便。事件經日本多家傳媒廣泛報道,日本國民為之嘩然。

日本國民有如此反應,並不是小題大做。在日本人的認知裡,出入銀座的人非富則貴,在銀座消費更是身分的象徵。但近年UNIQULO等走平價路線的店舖不斷進駐,自從LAOX開業以來,中國遊客更是蜂湧而至,本來閒適恬靜的中央通突然出現一群拖行李箱的來客,改變了銀座原有的格調;最近更鬧出小便風波,實在難怪日本人會如此擔憂。看來如果國人再不改變旅遊心態,中港矛盾的戲碼很快便會在日本上演。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_4358

小時候(記得是二年級)的社會科,有一課教如何辨別商店。賣文具的叫「文具店」,賣書的叫「書店」,賣玩具的叫「玩具店」。今時今日,要買玩具,小朋友可能只想起「反斗城」,買書可能就只有「誠品」、「三聯」。在香港,「商店」的分類,似乎正慢慢由「種類」演變成「商號」。

眾所周知,租金高企是小店站不住腳的主要原因,在供求定律下,香港這個彈丸之地,租金高企似乎不難理解;可是人口密集的東京,小店卻仍然成行成市,老店仍然屹立不倒

日本小店之多,到過日本的人一清二楚。要買衣服雜貨,原宿、代官山小店一間接一間,間間充滿特色,YOSHIDABATHING APE更發展成國際知名品牌;要吃拉麵,大排長龍的往往是個人經營的小店,大型連鎖店是不被推崇的;要買文具,默默無聞的文具店一定在左右;要買和菓子作手信,一天買一種的話,買好幾年也未必重複。

日本的店,很多一開就好幾十年、幾百年,最後成了景點。像淺草的「三定」,開了幾百年,無懼地震、戰爭,今天仍然門庭若市,今日淺草一帶更有「一為淺草,二為觀音,三為三定」的說法。反觀在香港,要吃早餐,不外乎「大家樂」、「大快活」、「翠華」、「大興」;要買手信,似乎也不外乎「奇華」;要買生活必需品,不是「惠康」便是「百佳」,雜貨店則一間接一間關門大吉,在這個情況下,很難想像今天的香港還可以創立能屹立數十年的小店。

要創業,日本可能比香港容易。以東京為例,開店的成本可能只是香港的一半,當中的決定性因素是租金。在日本,店面租金比香港低,也比香港穩定。在日本租店面(或房子),在租約期滿後,除非業主有非常有力的理由,否則不能大幅加租,這是法律上的保障。與此同時,日本人傾向建立長久的關係,業主並不單純向錢看,這是文化上的保障。這兩重保障建立一個相對穩定的租務市場。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

sen

一到二月,日本人就會辛苦好一陣子,因為惱人的花粉季又開始了。這個時候走在街上,不難遇見戴著口罩的人。

上世紀60年代,日本各地出現過敏性鼻炎及皮膚過敏症狀的人數突然大幅上升,經過調查,發現元兇是萬萬都料不到的花粉。

日本對木材的需求一直十分龐大,作為建材及燃料的木材在戰後更成為嚴重短缺的天然資源。當時農林水產省積極鼓勵人工植木,而生長速度快,樹幹粗直的杉(スギ)就成了廣泛種植的對象。轉眼數十年,隨著日本杉木的成本不斷上升,進口杉木漸漸取代國產杉木的位置,被荒廢的杉木因為缺乏管理不斷生長。據統計,單在東京都內,人工杉木林的面積就有1.78公頃之大,近郊地區的數字就不在話下。

每到二月,杉木便會踏入開花期,數以噸計的花粉瘋湧而出,這些黃色的粉末是可怕的致敏源,人類接觸後極有可能出現流鼻水、打噴嚏、流眼水、頭痛等症狀,嚴重的甚至會導致眼角膜水腫。這種症狀,被醫學界稱為「花粉症」。在日本,對花粉有過敏症狀的人數佔總人口的百分之40,有百分之20的人甚至會出現嚴重症狀,對日本的醫療體系造成巨大衝擊。

面對這個難題,有人提議砍伐人工杉林,但由於面積太大,需要大量人力及時間。而且一旦大量砍伐,便要同時種植其他樹木取代,否則便會造成水土流失。現在日本科學界正在研發沒有花粉的杉木品種;同時政府亦向受影響的民眾提供援助,但當然,這些措施只是杯水車薪,並無法根治問題。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Funazu_-_Yoshitoshi_ryakuga_-_Walters_95350

日本人到了夏天,就愛圍在一起說恐怖故事,更有不少人會組織試膽大會到處探險。有趣的是,日本人口中的「鬼」,和中國的「鬼」是兩碼事。

日本人雖然也會將可怕的事物籠統地稱為「鬼」,但和中國不同,日本傳統文化中的「鬼」(おに),並不是往生者的靈魂。日本的「鬼」,頭上長有角,瞠目咋舌,嘴裡長滿獠牙,身體要不是紅色就是綠色(「赤鬼」、「青鬼」、「緑鬼」),亦有人將牛頭馬面稱為鬼,是有既定外型的。至於「鬼」的由來,有說由於おに這個讀音是由おぬ(隱形)轉化而來,由此推斷最初日本人與中國人一樣將鬼魂統稱為「鬼」。

至於死去的人,日本人則稱為「幽霊」(ゆうれい),意思等同中國人口中的「鬼」。日本的鬼故事多不勝數,幽靈的叫法也不少;死於非命而未被超渡的叫「地縛靈」,出現在人背後的叫「背後靈」,總之凡未能成佛的靈體都叫幽靈。日本人認為,往生者的靈魂之所以不能成佛,主要是因為有執念(怨恨),因此在日本的葬禮一般都有「施餓鬼」的環節,希望往生者能早日成佛,避免墮入鬼道。

至於在認知以外的妖怪,日本人統稱為「お化け」。化け有「形態與以前出現重大變化」的意思,類似中文的「附身」。日本的「お化け」數量多不勝數,樹、火、貓、蟹、提燈,基本上所有事物也可能變成「お化け」。除此之外,亦有既定形態的「妖怪」,例如天狗、河童等。日本的妖怪,據說是陽壽已盡,但卻長生不老的生物,這些生物一般有附喪神附身,主要在傳說中出現。

除此之外,還有在都市謠言中出現的怪物,這些怪物不一定已經死去,例如「裂口女」(口裂け女)據說就是一個長髮披肩,戴口罩的女人,據說在放學的時候,她便會在學校附近到處問路過的學生:「我漂亮嗎?」如果回答:「不」的話,她便會用剪刀將學生殺死。這個傳聞雖然荒誕無比,但當年在日本流傳的時候,不少學生不敢上學,校方甚至要加強巡邏,一直等到暑假,這個謠言才慢慢降溫。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

thumb-im

我沒有住過臨屋,但在臨屋區有過很多快樂時刻。

小時候,獅子山腳、油塘灣有一大片木屋區,斑斑駁駁,密密麻麻的,經常發生大火,衛生環境也十分惡劣。政府為安置受火災影響的木屋區居民,在香港各地興建了大大小小的臨時防屋。

五歲那年,油塘灣木屋區發生大火,大伯的家被燒了,搬到了西貢的臨屋區。之後每隔一段日子,我媽就會帶我們到臨屋區。臨屋的設計應該參考了日本的長屋,狹長的兩層高平房住了十戶八戶人,每戶每層大概十多平方米,外面有個兩三平方米的小廚房,用的是公共廁所。對大人來說,這樣的居住環境不過比木屋好一點,但小孩對家居大小沒有甚麼概念,我只是覺得,有樓梯的家就好(以前電視劇有錢人的家一定有樓梯)。

臨屋區雖然沒有甚麼設施,但勝在樓房矮小,開放空間多,家門前的空地比家還要大,煮飯、吃飯、做取課、燒烤、火鍋、曬藥材都沒問題。小時候電腦不普及,住臨屋區的人又是草根階層,電子遊戲就當然不用想了,不過只要有空地,日本過得一樣快活;跳繩、下棋、羽毛球、足球、單車、何濟公樣樣行。一到夏天,大人拿張椅子坐在家門前,小孩子就在屋前空地追逐玩耍,自由得很。

後來,我媽每個月都帶我們去臨屋區剪頭髮,那時候住臨屋區的人多半有一兩門手藝,有些人乾脆做起生意來;當中理髮、賣零食的最多。原則上這是不允許的,不過好像大家都不理,看來也沒有人管,原本躲起來做的生意,就變得光明正大了。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

P4090773

日本的櫻花有很多種,最常見的是「染井吉野」(ソメイヨシノ)

櫻花分為「豆櫻」、「山櫻」和「里櫻」。「豆櫻」樹形矮小,「山櫻」指的是野生的原生品種,「里櫻」則是變種櫻花。染井吉野屬於「里櫻」,並非日本的原生品種。

江戶末年,東京一帶興起一陣賞櫻熱潮,但當時櫻花並未在平民百姓間普及,即使在短時間內廣植櫻花,也要等上好幾年趕上成熟期。當時在染井村一帶(今駒込) 有花匠利用大島櫻和江戶彼岸櫻(亦有說是大島櫻和小松乙女櫻)研發出一種雜交櫻花,並稱之為「吉野」(當時奈良吉野山是賞櫻勝地) 。在1900年,《日本園藝雜誌》為免大眾誤以為這是吉野山的原生櫻花品種,正式將之命名為「染井吉野」。現在山手線駒込站北口的「染井吉野桜記念公園」,相傳就是染井吉野的發祥地,而駒込站亦以「サクラ」作為發車音樂。

染井吉野櫻的特色是先開花,後發葉(山櫻花是花葉同時萌發) ,花量又多,開花時密密麻麻都是白裡透紅的花,十分搶眼。另外,它的生長速度比其他品種快,幼枝的開花性又高,利用接枝法的話不消兩三年便可賞花。由於是人工品種,花期及花色都比較統一,基於這些優點,染井吉野在推出市面後旋即被廣泛種植。數百年後的今天,除了沖澠,在日本全國都可以找到它們的影子;據統計,日本全國的室外櫻花中,超過九成都是染井吉野。

染井吉野雖然看似完美,但也有十分明顯的缺陷。作為雜交品種,它沒有繁殖能力,即使結出果實,也很難發芽,只能靠人工繁殖。另外,與原生品種比較起來,染井吉野的抵抗力較弱,壽命亦比較短,平均只有六七十年,所以早年亦有戰後廣植的染井吉野有機會絕種的傳聞。近年,植物學家急謀對策,致力改善染井吉野的生長條件,如今超過七十年樹齡而樹勢仍然良好的也有不少。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_2034

到了櫻花季節,除了秀色可餐的櫻花令人大飽眼福,舌尖也能品嚐櫻花的味道。

「櫻餅」是最具代表性的花見美食,日本的櫻餅,和壽司一樣分「關西」派及「關東」兩大派別。關西派(或上方風)櫻餅又叫「道明寺」(どうみょうじ),是以道明寺粉(用糯米蒸製而成)製成的粉團包著紅豆餡,再加一片櫻葉包裹而成;口感飽滿,微酸的道明寺粉配合櫻葉獨有的清香,甜而不膩,與伴茶的和菓子截然不同。

而關東(或江戶風)櫻餅,雖然和道明寺一樣以紅豆作餡料及以櫻葉包裹;但餅身則是由小麥粉、白玉粉和糯米粉煎成的軟薄餅,口感不如道明寺飽滿。由於這種櫻餅起源於東京隅田川向島的長命寺,這種櫻餅又被稱為「長命寺」(ちょうめいじ)櫻餅。

至於包裹櫻餅的那片櫻葉亦大有來頭。日本全國超過七成的食用的櫻葉都來自伊豆半島的松崎町,由於只有大島櫻的葉適合醃製,所以櫻葉在日本並非隨手可得的食材。櫻葉含有香豆素,醃製後的櫻葉會釋放一種特別的清香(很淡的話梅味),令櫻餅充滿魅力。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

P4090692

每到三四月,日本就會成為世界的焦點,因為這是櫻花怒放的季節。 

說到櫻花的由來,很多人以為櫻花是日本的原生品種,但其實櫻花源自印度起瑪拉雅山,後來傳到中國,再由中國傳到日本。日本人將賞櫻文化發揚光大,但事實上,賞櫻本來只是貴族的玩意。 

櫻花由平安時代傳到日本,到了鎌倉時代末期開始有貴族組織花見宴會。當時櫻花在日本並沒有像今日一樣常見,大部分的櫻花都種在貴族的私人庭院。每到四月,貴族們便會邀請親朋好友到家中賞花,並在花下品嚐美食,在那時候,花見是交際應酬的重要活動,也是身分地位的象徵,黎民百姓就只有羨慕的份。到了江戶時代,一些商人開始在繁華街栽種櫻花,日本的平民才有賞櫻的權利。在1720年,德川吉宗在江戶(東京)的上野、墨田川一帶廣植櫻花犒賞百姓,時至今日,這些地方仍然是花見的勝地。而奈良的吉野山就種植了超過三萬棵櫻花,一到四月,整個山頭就成了白裡帶粉紅的花海,故此被喻為日本第一賞櫻勝地。

每年二月開始,日本氣象廳都會定期發表「開花前線」,預測日本全國的櫻花花期。一到三月,櫻花便會由南九州開始由南到北盛開,一直到五月在北海道結束。雖然櫻花期到五月才結束,但實際上櫻花的花期只有短短七天,所以一到四月,莫說是遠道而來的外國遊客,連近水流台的日本人都要為賞花爭分奪秒。要欣賞櫻花最美的一刻,有幾個名詞不能不懂。日本各地都有染井吉野標本木,當標本木開出五朵櫻花,當地就會宣佈進入開花週期(開花宣言),但事實上距離滿開還有一個星期。一般來說,染井吉野櫻由開花到滿開大概需7至10天,當櫻花開到第5-7天便會進入7分咲き(7成開花)的狀態,這就是最佳賞花期(見頃),過了這個時候,櫻花便會開始飄落,也就是所謂的桜吹雪了。要知道櫻花能開多久還有一個技巧,就是觀察花蕊。剛開的櫻花雄蕊是黃色的,而當雄蕊變成紅色,就代表到了花落的時候。

櫻花在日本有深厚的文化意涵,它的花期雖短,卻絢斕無比,象徵短促而燦爛的人生;當櫻花飄落時,地上,河道都遍布粉紅色的花瓣,這悲壯的景象,與日本人浪漫主義的人生觀相契合,令日本人對櫻花如痴如醉。另外,四月是日本新學年的開始,也是新社會人入職的時候,櫻花就仿如人生大事的見證人。加上日本是溫帶國家,冬天特別長,等到櫻花盛開時,冬天才真正結束。上述種種原因奠定了櫻花在日本人心中獨一無二的位置;所以在日本,除了代表皇室的菊花,櫻花亦作為庶民的代表躋身國花之列。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_2835

小時候唸文學,老師教《鳥鳴澗》時說過日本人特別喜愛王維,因為詩佛的詩充滿禪意。

「人閒桂花落,夜靜春山空,月出驚山鳥,時鳴春澗中。」全詩以動襯靜,除了「靜」就是「空」,這就是對「禪」的最佳演繹。

京都東福寺作為臨濟宗東福寺派大本山的寺院,當中「方丈庭園」充分體現日式禪意。南庭由碎石鋪成的海為主要意象,再由大小不同的石頭打造蓬莱、方丈、瀛洲、壺梁四島及五山等景物,左右布局疏密有致,簡單的色彩及線條充分體現極少主義的極致,是極具禪意及微縮意識的枯山水庭園。東庭則由餘石打造北斗七星;較具爭議性的是北庭中由青苔和石塊交錯構成的小市松模樣,從左往右看,石塊由密變疏,最後淹沒於草地,成功利用「餘白」及「間」演繹傳統的禪意,這是日本著多庭園設計師重森三玲於1939年的作品。設計發表後,隨即在日本掀起一陣討論;有人認為這是摩登風新角度的庭園設計,但亦有不少人認為這是對傳統文化的破壞。

幾十年過後,所有熱議都成了過眼雲煙,由有到無的過程與整個庭園的設計理念不謀而合。從美學的角度而言,重森簡單有力地表達了「空」的旨趣,草與石又是毫無添加的自然之物,根本沒有違背傳統的美學原則,其實摩登與傳統並不一定對立,能將兩者巧妙結合的就是真正的高手。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_4037

東京JR澀谷站有個叫「ハチ公」的出口,譯成中文,就是「八公」。

這個「八公」不是人,是一隻狗田犬,日本人尊稱牠為「忠犬八公」。1924年,東京大學農學部教授上野英三郎從秋田縣收養了一隻秋田犬,並取名為「八」(ハチ)。此犬很有靈性,每天上野教授上班時,牠會到門口目送教授;到了下班時候,牠又會到澀谷站前迎接主人歸來,風雨不改。

一年後的某一天,八公照常到澀谷車站迎接主人,但等了一個晚上都等不到主人的縱影,結果牠不吃不喝,不眠不休等了三天;原來上野教授在上課時因腦出血猝死。後來,八公被上野太太的親人收養,輾轉移居日本橋、淺草,但無論住在哪裡,牠還堅持每天到車站迎接上野教授。

起初,在澀谷出入的民眾對八公並不友善,時常驅趕。後來在1932年,日本犬保存會的齋藤弘吉將牠的孝行通過東京朝日新聞向全國發表,民眾對牠的態度隨之出現一百八十度的改變,「忠犬八公(ハチ公)」的美名亦開始流傳。1934年,澀谷車站前更樹立了八公的銅像;1935年,八公的屍體在澀谷川附近被發現,享年11歲。後來人們在澀谷車站為八公舉辦大型喪禮。八公死後,上野家將八公的墓碑樹立在上野教授的墓碑旁,而牠的身體則被製成標本,安放在上野國立科學博物館展覽。

八公的事蹟後來被拍成電影及電視劇,2015年,東京大學為表揚上野教授對學界的貢獻,在上野教授逝世後90年於東大校園樹立了八公與上野教授重逢的銅像;日本國民十分感動,高興八公守候90年後終於與主人重逢。

キット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2 3 4
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。